侵權行為損害賠償114年度潮小字第27號
臺灣屏東地方法院民事裁定
114年度潮小字第27號
原 告 何沛蓁
被 告 PHAN TRUONG CHINH（中文名：潘長正）
上列當事人間請求侵權行為損害賠償事件，原告提起刑事附帶民
事訴訟(113年附民字第624號)，經刑事庭裁定移送前來，本院裁
定如下：
主 文
原告之訴逾新臺幣（下同）25,000元部分駁回。
訴訟費用由原告負擔。
理 由
一、因犯罪而受損害之人，於刑事訴訟程序固得附帶提起民事訴
訟，對被告請求回復其損害，但其請求回復之損害，以被訴
犯罪事實所生之損害為限，否則縱令得依其他事由提起民事
訴訟，亦不得於刑事訴訟程序附帶為此請求。是依刑事訴訟
法第504條第2項規定，裁定移送民事庭免納裁判費之範圍，
應以移送前被訴犯罪事實所生之損害為限，一經移送同院民
事庭，即應適用民事訴訟法之規定。又提起民事訴訟，應依
民事訴訟法第77條之13條規定繳納裁判費，此為訴訟必備程
式。另起訴不合程式或不備其他要件，其情形可以補正者，
審判長應定期間先命補正，逾期仍未補正，法院應以裁定駁
回之，同法第249條第1項第6款亦有明文規定，且上開規定
，簡易訴訟程序亦有適用，同法第436第2項亦有明定。
二、本件原告請求侵權行為損害賠償事件，係就本院113年度金
訴字第319號刑事案件提起附帶民事訴訟(113年度附民字第6
24號)，經本院刑事庭裁定移送本院簡易庭審理。原告起訴
請求被告賠償50,000元及法定遲延利息，惟本件被告係經本
院刑事判決幫助犯修正前洗錢防制法第14條第1項之一般洗
錢罪，所認定犯罪之事實中，原告係於112年9月8日10時16
分許匯款2萬5千元，就上開財產上損害，因被告同時構成幫
助詐欺之財產犯罪而屬刑事附帶民事訴訟範圍，依法得免徵
裁判費，逾此部分仍應依法補繳裁判費。前經本院於民國11
4年1月7日以114年度潮補字第16號裁定限原告於本裁定送達
後5日內繳納裁判費1,500元，該裁定已於114年1月14日發生
送達效力，有送達證書在卷可佐，惟原告迄今仍未補繳裁判
費，有多元化案件繳費狀況查詢清單在卷可稽，是原告請求
超過25,000元部分之訴，自屬於法不合，應予駁回。
三、依民事訴訟法第436條之23準用第436條第2項、第249條第1
項第6款、第95條、第78條，裁定如主文。
中 華 民 國 114 年 2 月 17 日
潮州簡易庭 法 官 麥元馨
以上正本係照原本作成。
如不服本裁定，應於送達後10日內，向本院提出抗告狀並表明抗
告理由，如於本裁定宣示後送達前提起抗告者，應於裁定送達後
10日內補提抗告理由書（須附繕本），並繳納抗告費新臺幣
1,500 元。
中 華 民 國 114 年 2 月 17 日
書記官 林語柔
114年度潮小字第27號
原 告 何沛蓁
被 告 PHAN TRUONG CHINH（中文名：潘長正）
上列當事人間請求侵權行為損害賠償事件，原告提起刑事附帶民
事訴訟(113年附民字第624號)，經刑事庭裁定移送前來，本院裁
定如下：
主 文
原告之訴逾新臺幣（下同）25,000元部分駁回。
訴訟費用由原告負擔。
理 由
一、因犯罪而受損害之人，於刑事訴訟程序固得附帶提起民事訴
訟，對被告請求回復其損害，但其請求回復之損害，以被訴
犯罪事實所生之損害為限，否則縱令得依其他事由提起民事
訴訟，亦不得於刑事訴訟程序附帶為此請求。是依刑事訴訟
法第504條第2項規定，裁定移送民事庭免納裁判費之範圍，
應以移送前被訴犯罪事實所生之損害為限，一經移送同院民
事庭，即應適用民事訴訟法之規定。又提起民事訴訟，應依
民事訴訟法第77條之13條規定繳納裁判費，此為訴訟必備程
式。另起訴不合程式或不備其他要件，其情形可以補正者，
審判長應定期間先命補正，逾期仍未補正，法院應以裁定駁
回之，同法第249條第1項第6款亦有明文規定，且上開規定
，簡易訴訟程序亦有適用，同法第436第2項亦有明定。
二、本件原告請求侵權行為損害賠償事件，係就本院113年度金
訴字第319號刑事案件提起附帶民事訴訟(113年度附民字第6
24號)，經本院刑事庭裁定移送本院簡易庭審理。原告起訴
請求被告賠償50,000元及法定遲延利息，惟本件被告係經本
院刑事判決幫助犯修正前洗錢防制法第14條第1項之一般洗
錢罪，所認定犯罪之事實中，原告係於112年9月8日10時16
分許匯款2萬5千元，就上開財產上損害，因被告同時構成幫
助詐欺之財產犯罪而屬刑事附帶民事訴訟範圍，依法得免徵
裁判費，逾此部分仍應依法補繳裁判費。前經本院於民國11
4年1月7日以114年度潮補字第16號裁定限原告於本裁定送達
後5日內繳納裁判費1,500元，該裁定已於114年1月14日發生
送達效力，有送達證書在卷可佐，惟原告迄今仍未補繳裁判
費，有多元化案件繳費狀況查詢清單在卷可稽，是原告請求
超過25,000元部分之訴，自屬於法不合，應予駁回。
三、依民事訴訟法第436條之23準用第436條第2項、第249條第1
項第6款、第95條、第78條，裁定如主文。
中 華 民 國 114 年 2 月 17 日
潮州簡易庭 法 官 麥元馨
以上正本係照原本作成。
如不服本裁定，應於送達後10日內，向本院提出抗告狀並表明抗
告理由，如於本裁定宣示後送達前提起抗告者，應於裁定送達後
10日內補提抗告理由書（須附繕本），並繳納抗告費新臺幣
1,500 元。
中 華 民 國 114 年 2 月 17 日
書記官 林語柔
