損害賠償112年度壢小字第415號
臺灣桃園地方法院小額民事判決
112年度壢小字第415號
原 告 周儒成
被 告 張月娥
上列當事人間因本院111年度審簡字第1296號違反洗錢防制法等
案件，原告提起附帶民事訴訟（111年度審附民字第1568號），
經本院刑事庭移送前來，本院於民國112年6月1日言詞辯論終結
，判決如下：
主 文
被告應給付原告新臺幣27,998元，及自民國111年9月28日起至清
償日止，按週年利率百分之五計算之利息。
本判決得假執行。
理由要領
一、按民事訴訟法第436條之8第1項規定：「關於請求給付金錢
或其他代替物或有價證券之訴訟，其標的金額或價額在新台
幣十萬元以下者，適用本章所定之小額程序。」同法第436
條之18規定：「判決書得僅記載主文，就當事人有爭執事項
，於必要時得加記理由要領。」
二、按民法第318條規定：「債務人無為一部清償之權利，但法
院得斟酌債務人之境況，許其於無甚害於債權人利益之相當
期限內，分期給付，或緩期清償」。兩造就被告有如本院11
1年度審簡字第1296號刑事判決所載之侵權行為，造成原告
損失新臺幣（下同）27,998元，被告應負損害賠償責任等節
，固不爭執，惟被告辯稱其無力償還，希望可以分期給付云
云。依上開規定，法院雖有斟酌債務人境況，許其分期給付
或緩期清償之職權，然此並非債務人有要求分期給付或緩期
清償之權利。是被告既未經原告同意，亦未提出任何證據釋
明其境況，本院自難逕許其分期給付。又被告因清償能力不
佳致無法償還縱然為真，仍僅係債務人履行能力之問題，並
不影響其應負之損害賠償責任，故被告所辯，並不可採。
中 華 民 國 112 年 7 月 13 日
中壢簡易庭 法 官 江碧珊
以上為正本係照原本作成。
如不服本判決，須以違背法令為理由，於判決送達後二十日內向
本庭（桃園市○○區○○路0 段000 號）提出上訴狀。（須按他造當
事人之人數附繕本）。如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴
審裁判費。
中 華 民 國 112 年 7 月 13 日
書記官 張育誠
112年度壢小字第415號
原 告 周儒成
被 告 張月娥
上列當事人間因本院111年度審簡字第1296號違反洗錢防制法等
案件，原告提起附帶民事訴訟（111年度審附民字第1568號），
經本院刑事庭移送前來，本院於民國112年6月1日言詞辯論終結
，判決如下：
主 文
被告應給付原告新臺幣27,998元，及自民國111年9月28日起至清
償日止，按週年利率百分之五計算之利息。
本判決得假執行。
理由要領
一、按民事訴訟法第436條之8第1項規定：「關於請求給付金錢
或其他代替物或有價證券之訴訟，其標的金額或價額在新台
幣十萬元以下者，適用本章所定之小額程序。」同法第436
條之18規定：「判決書得僅記載主文，就當事人有爭執事項
，於必要時得加記理由要領。」
二、按民法第318條規定：「債務人無為一部清償之權利，但法
院得斟酌債務人之境況，許其於無甚害於債權人利益之相當
期限內，分期給付，或緩期清償」。兩造就被告有如本院11
1年度審簡字第1296號刑事判決所載之侵權行為，造成原告
損失新臺幣（下同）27,998元，被告應負損害賠償責任等節
，固不爭執，惟被告辯稱其無力償還，希望可以分期給付云
云。依上開規定，法院雖有斟酌債務人境況，許其分期給付
或緩期清償之職權，然此並非債務人有要求分期給付或緩期
清償之權利。是被告既未經原告同意，亦未提出任何證據釋
明其境況，本院自難逕許其分期給付。又被告因清償能力不
佳致無法償還縱然為真，仍僅係債務人履行能力之問題，並
不影響其應負之損害賠償責任，故被告所辯，並不可採。
中 華 民 國 112 年 7 月 13 日
中壢簡易庭 法 官 江碧珊
以上為正本係照原本作成。
如不服本判決，須以違背法令為理由，於判決送達後二十日內向
本庭（桃園市○○區○○路0 段000 號）提出上訴狀。（須按他造當
事人之人數附繕本）。如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴
審裁判費。
中 華 民 國 112 年 7 月 13 日
書記官 張育誠