訴訟救助113年度壢救字第20號
臺灣桃園地方法院民事裁定
113年度壢救字第20號
聲 請 人 周誠斌
兼
法定代理人 鐘碧娟
共 同
代 理 人 陳韶瑋律師（法律扶助）
相 對 人 劉○澄 （真實姓名及住所詳卷）
兼
法定代理人 劉○燁 （真實姓名及住所詳卷）
上列當事人等間請求侵權行為損害賠償（交通）事件，聲請人聲
請訴訟救助，本院裁定如下：
主 文
准予訴訟救助。
理 由
一、按當事人無資力支出訴訟費用者，法院應依聲請，以裁定准
予訴訟救助。但顯無勝訴之望者，不在此限，民事訴訟法第
107條第1項定有明文，而此條文但書所謂顯無勝訴之望者，
係指當事人主張之事實，無須調查辯論，即知其應受敗訴之
裁判而言；次按經分會准許法律扶助之無資力者，其於訴訟
或非訟程序中，向法院聲請訴訟救助時，除顯無理由者外，
應准予訴訟救助，不受民事訴訟法第108條規定之限制，法
律扶助法第63條亦規定甚明。
二、本件聲請人周誠斌、鐘碧娟以其等與相對人劉○澄、劉○燁間
請求侵權行為損害賠償（交通）事件（本院113年度壢簡字
第1370號），無資力支出訴訟費用，已向財團法人法律扶助
基金會桃園分會申請法律扶助獲准等情，有財團法人法律扶
助基金會桃園分會准予扶助證明書、審查表在卷可參，並經
本院核閱上開侵權行為損害賠償事件卷宗，聲請人所為之訴
訟請求尚非顯無勝訴之望，是聲請人聲請訴訟救助尚無不合
，應予准許。
三、依民事訴訟法第107條第1項前段、法律扶助法第63條，裁定
如主文。
中 華 民 國 113 年 10 月 7 日
中壢簡易庭 法 官 黃麟捷
以上正本係照原本作成。
如不服本裁定應於送達後10日內向本院提出抗告狀，並應繳納抗
告費新臺幣1,000元（須附繕本，並應繳納抗告費新台幣1,000
元）。
中 華 民 國 113 年 10 月 11 日
書記官 陳香菱
113年度壢救字第20號
聲 請 人 周誠斌
兼
法定代理人 鐘碧娟
共 同
代 理 人 陳韶瑋律師（法律扶助）
相 對 人 劉○澄 （真實姓名及住所詳卷）
兼
法定代理人 劉○燁 （真實姓名及住所詳卷）
上列當事人等間請求侵權行為損害賠償（交通）事件，聲請人聲
請訴訟救助，本院裁定如下：
主 文
准予訴訟救助。
理 由
一、按當事人無資力支出訴訟費用者，法院應依聲請，以裁定准
予訴訟救助。但顯無勝訴之望者，不在此限，民事訴訟法第
107條第1項定有明文，而此條文但書所謂顯無勝訴之望者，
係指當事人主張之事實，無須調查辯論，即知其應受敗訴之
裁判而言；次按經分會准許法律扶助之無資力者，其於訴訟
或非訟程序中，向法院聲請訴訟救助時，除顯無理由者外，
應准予訴訟救助，不受民事訴訟法第108條規定之限制，法
律扶助法第63條亦規定甚明。
二、本件聲請人周誠斌、鐘碧娟以其等與相對人劉○澄、劉○燁間
請求侵權行為損害賠償（交通）事件（本院113年度壢簡字
第1370號），無資力支出訴訟費用，已向財團法人法律扶助
基金會桃園分會申請法律扶助獲准等情，有財團法人法律扶
助基金會桃園分會准予扶助證明書、審查表在卷可參，並經
本院核閱上開侵權行為損害賠償事件卷宗，聲請人所為之訴
訟請求尚非顯無勝訴之望，是聲請人聲請訴訟救助尚無不合
，應予准許。
三、依民事訴訟法第107條第1項前段、法律扶助法第63條，裁定
如主文。
中 華 民 國 113 年 10 月 7 日
中壢簡易庭 法 官 黃麟捷
以上正本係照原本作成。
如不服本裁定應於送達後10日內向本院提出抗告狀，並應繳納抗
告費新臺幣1,000元（須附繕本，並應繳納抗告費新台幣1,000
元）。
中 華 民 國 113 年 10 月 11 日
書記官 陳香菱
