清償借款114年度壢小字第609號
臺灣桃園地方法院民事裁定
114年度壢小字第609號
上 訴 人
即 被 告 鄭世傑
上列上訴人與被上訴人即原告臺灣銀行股份有限公司間請求清償
借款事件，上訴人對於民國114年8月14日本院第一審判決提起上
訴，本院裁定如下：
主 文
上訴人應於本裁定送達後5日內，具狀表明就第一審判決不服之
程度及應如何廢棄或變更之聲明，並補繳第二審裁判費新臺幣2,
250元，逾期即駁回其上訴；且應同時提出上訴理由（應表明第
一審判決所違背之法令及其具體內容，以及依訴訟資料可認為第
一審判決有違背法令之具體事實）。
理 由
一、按提起民事第二審上訴，應依民事訴訟法第77條之16規定繳
納裁判費，此為必須具備之程式。次按提起上訴，應以上訴
狀表明對於第一審判決不服之程度，及應如何廢棄或變更之
聲明，提出於原第一審法院為之；上訴不合程式或有其他不
合法之情形而可以補正者，原第一審法院應定期間命其補正
，如不於期間內補正，應以裁定駁回之，民事訴訟法第441
條第1項第3款、第442條第2項分別定有明文。上開規定，依
同法第436條之32第2項規定，於小額事件之上訴程序準用之
。又對於小額程序第一審裁判之上訴或抗告，非以其違背法
令為理由，不得為之；上訴狀內應記載上訴理由，表明下列
各款事項︰㈠原判決所違背之法令及其具體內容。㈡依訴訟資
料可認為原判決有違背法令之具體事實，民事訴訟法第436
條之24第2項、第436條之25亦定有明文。
二、本件上訴人固於法定期間內提出上訴，然上訴狀未載明對於
第一審判決不服之程度及應如何廢棄或變更之聲明，亦未記
載第一審判決所違背之法令及其具體內容，以及依訴訟資料
可認為第一審判決有違背法令之具體事實等。至上訴人稱家
庭經濟不佳，有還錢意願，希望與被上訴人討論分期支付等
語，惟此非判決有違背法令之情形。上訴人復未繳納第二審
裁判費，查本件係小額訴訟程序，其上訴利益未逾新臺幣（
下同）10萬元，依民事訴訟法第77條之16第1項之規定，上
訴人應繳納第二審裁判費2,250元。茲限上訴人於本裁定送
達後5日內補正上訴聲明（即對於第一審判決不服之程度及
應如何廢棄或變更之聲明），並補繳第二審裁判費2,250元
，逾期即駁回其上訴。上訴人並應同時提出上訴理由（應表
明第一審判決所違背之法令及其具體內容，以及依訴訟資料
可認為第一審判決有違背法令之具體事實）。
三、依民事訴訟法第436條之32第2項、第442條第2項前段規定，
裁定如主文。
中 華 民 國 114 年 10 月 3 日
中壢簡易庭 法 官 張博鈞
以上正本係照原本作成。
如不服本裁定應於送達後10日內向本院提出抗告狀，並應繳納抗
告費新臺幣1,500 元。
中 華 民 國 114 年 10 月 3 日
書記官 黃建霖
114年度壢小字第609號
上 訴 人
即 被 告 鄭世傑
上列上訴人與被上訴人即原告臺灣銀行股份有限公司間請求清償
借款事件，上訴人對於民國114年8月14日本院第一審判決提起上
訴，本院裁定如下：
主 文
上訴人應於本裁定送達後5日內，具狀表明就第一審判決不服之
程度及應如何廢棄或變更之聲明，並補繳第二審裁判費新臺幣2,
250元，逾期即駁回其上訴；且應同時提出上訴理由（應表明第
一審判決所違背之法令及其具體內容，以及依訴訟資料可認為第
一審判決有違背法令之具體事實）。
理 由
一、按提起民事第二審上訴，應依民事訴訟法第77條之16規定繳
納裁判費，此為必須具備之程式。次按提起上訴，應以上訴
狀表明對於第一審判決不服之程度，及應如何廢棄或變更之
聲明，提出於原第一審法院為之；上訴不合程式或有其他不
合法之情形而可以補正者，原第一審法院應定期間命其補正
，如不於期間內補正，應以裁定駁回之，民事訴訟法第441
條第1項第3款、第442條第2項分別定有明文。上開規定，依
同法第436條之32第2項規定，於小額事件之上訴程序準用之
。又對於小額程序第一審裁判之上訴或抗告，非以其違背法
令為理由，不得為之；上訴狀內應記載上訴理由，表明下列
各款事項︰㈠原判決所違背之法令及其具體內容。㈡依訴訟資
料可認為原判決有違背法令之具體事實，民事訴訟法第436
條之24第2項、第436條之25亦定有明文。
二、本件上訴人固於法定期間內提出上訴，然上訴狀未載明對於
第一審判決不服之程度及應如何廢棄或變更之聲明，亦未記
載第一審判決所違背之法令及其具體內容，以及依訴訟資料
可認為第一審判決有違背法令之具體事實等。至上訴人稱家
庭經濟不佳，有還錢意願，希望與被上訴人討論分期支付等
語，惟此非判決有違背法令之情形。上訴人復未繳納第二審
裁判費，查本件係小額訴訟程序，其上訴利益未逾新臺幣（
下同）10萬元，依民事訴訟法第77條之16第1項之規定，上
訴人應繳納第二審裁判費2,250元。茲限上訴人於本裁定送
達後5日內補正上訴聲明（即對於第一審判決不服之程度及
應如何廢棄或變更之聲明），並補繳第二審裁判費2,250元
，逾期即駁回其上訴。上訴人並應同時提出上訴理由（應表
明第一審判決所違背之法令及其具體內容，以及依訴訟資料
可認為第一審判決有違背法令之具體事實）。
三、依民事訴訟法第436條之32第2項、第442條第2項前段規定，
裁定如主文。
中 華 民 國 114 年 10 月 3 日
中壢簡易庭 法 官 張博鈞
以上正本係照原本作成。
如不服本裁定應於送達後10日內向本院提出抗告狀，並應繳納抗
告費新臺幣1,500 元。
中 華 民 國 114 年 10 月 3 日
書記官 黃建霖